Obras Gongarola
Aquí encontrarás todas las obras que he escrito, traducido y comentado.
Disponibles en:
VOLUMEN I
Edición de 614 páginas en tapa blanda. Contiene un Prólogo y los 12 primeros Capítulos del Texto. También en formato Kindle.
VOLUMEN II
Edición de 730 páginas en tapa blanda. Contiene los Capítulos 13 al 31 del Texto. También en formato Kindle.
VOLUMEN III
Edición de 825 páginas en tapa blanda. Contiene las 365 Lecciones comentadas. También en formato Kindle.
VOLUMEN IV
Edición de 323 páginas en tapa blanda. Contiene el Manual para Maestros y Anexos. También en formato Kindle.
Autobiografías
Autobiografías ilustradas de Helen y Bill, escribas de Un Curso de Milagros
Calendario Espiritual de James Allen
365 meditaciones extraídas de las obras del místico británico James Allen (1913). Edición en tapa blanda, tapa dura y Kindle.
La peregrina de la paz
La enseñanza espiritual de esta santa contemporánea en sus propias palabras a través de su vida y de su obra. Edición en tapa blanda, tapa dura, audiolibro y Kindle.
Noche oscura del alma
Una guía atemporal a través del silencio, la oscuridad y el misterio que conducen al alma hasta su unión más íntima con lo divino.
Esta edición incluye amplios comentarios a cada capítulo, junto con notas históricas, culturales y biográficas.
Disponible en eBook, audiolibro, tapa blanda y tapa dura.
Obras en preparación
Pronto también disponibles en
Las moradas del castillo interior
Una joya de la mística cristiana que revela, con profundidad y ternura, el viaje del alma hacia el centro de sí misma, donde habita Dios.
Esta edición incluye amplios comentarios a cada capítulo, junto con notas históricas, culturales y biográficas.
Disponible en eBook, audiolibro, tapa blanda y tapa dura.
Camino de perfección
Una guía viva y apasionada, escrita por santa Teresa para sus hermanas, que enseña a recorrer con valentía y lucidez el camino interior hacia la unión con Dios.
Esta edición incluye amplios comentarios a cada capítulo, junto con notas históricas, culturales y biográficas.
Disponible en eBook, audiolibro, tapa blanda y tapa dura.
Guía Espiritual
Una obra audaz y profundamente transformadora que invita al alma a rendirse al silencio interior, donde Dios actúa sin obstáculos ni interferencias humanas.
El libro de la Vida
El Libro de la vida es el relato sincero y profundo de la transformación interior de Santa Teresa de Jesús, la autobiografía de una de las grandes maestras de la mística cristiana.
Esta edición incluye amplios comentarios a cada capítulo, junto con notas históricas, culturales y biográficas.
Disponible en eBook, audiolibro, tapa blanda y tapa dura.
Santa Teresa de Jesús: Obras esenciales
Las tres grandes obras de Santa Teresa en español actual. El libro de la vida, Camino de perfección y Las moradas del castillo interior.
Disponible en eBook, audiolibro, tapa blanda y tapa dura.
Ediciones sin anotaciones
Estas ediciones sin comentarios de los místicos españoles presentan los textos en un formato limpio y fiel, sin comentarios ni notas al pie. Están pensadas para quienes desean acercarse directamente a las obras, permitiendo que la fuerza y la belleza de la voz de los místicos se expresen por sí mismas, sin mediaciones.
Cada obra ha sido cuidadosamente actualizada a un español contemporáneo, respetando al máximo el estilo, la profundidad y el tono del original del siglo XVI. Esta modernización no altera el contenido, sino que lo hace plenamente comprensible para el lector actual, sin sacrificar la riqueza espiritual ni la elegancia literaria del texto.
El resultado es una lectura clara, fluida y respetuosa, que permite disfrutar de estos clásicos en su forma más depurada, conservando toda su intensidad y su valor espiritual.
Entre estas ediciones sin anotaciones se incluye también un volumen especial, titulado Santa Teresa de Jesús: Obras esenciales, que reúne en un solo tomo las tres grandes obras de Santa Teresa —El libro de la vida, Camino de perfección y Las moradas del castillo interior. Esta edición ofrece un acceso continuo y unificado a su pensamiento místico esencial, en un formato accesible y cuidadosamente editado.
Ediciones Comentadas
Las ediciones anotadas de mis obras sobre los místicos españoles ofrecen una experiencia de lectura rica y accesible tanto para especialistas como para lectores no académicos. Cada texto va acompañado de un extenso aparato de comentarios que esclarece el contexto espiritual, histórico y literario de los escritos, aclarando conceptos clave e iluminando la profundidad de su pensamiento teológico. Además de explicaciones capítulo por capítulo, las ediciones incluyen notas históricas, culturales y biográficas cuidadosamente elaboradas que permiten situar a los autores y sus ideas en su tiempo.
Una de las características distintivas de estas ediciones es la amplitud y profundidad de las anotaciones. Los comentarios y las notas son, en muchos casos, más extensos que el propio texto original, y constituyen una lectura crítica que no solo explica, sino que interpreta la obra en toda su complejidad. Se trata de un ejercicio de exégesis minuciosa, orientado a desvelar niveles de sentido que podrían pasar desapercibidos para el lector casual, y a trazar las sutiles conexiones entre lenguaje, doctrina, experiencia y contexto histórico.
Otro de los pilares de estas ediciones es la modernización lingüística. En lugar de presentar el texto tal como fue escrito en el siglo XVI, se ha partido de una actualización cuidadosa al español contemporáneo, que permite una comprensión más clara y precisa del original. Este paso intermedio garantiza que el lector actual pueda acceder al contenido profundo de la obra sin barreras lingüísticas, en una prosa fluida, elegante y respetuosa. Estas ediciones no solo son fieles al espíritu del texto original: también lo iluminan.
El libro de la Vida
El Libro de la vida es el relato sincero y profundo de la transformación interior de Santa Teresa de Jesús, la autobiografía de una de las grandes maestras de la mística cristiana.
Disponible en eBook, audiolibro, tapa blanda y tapa dura.
Las moradas del castillo interior
Una joya de la mística cristiana que revela, con profundidad y ternura, el viaje del alma hacia el centro de sí misma, donde habita Dios.
Disponible en eBook, audiolibro, tapa blanda y tapa dura.
Camino de perfección
Una guía viva y apasionada, escrita por santa Teresa para sus hermanas, que enseña a recorrer con valentía y lucidez el camino interior hacia la unión con Dios.
Disponible en eBook, audiolibro, tapa blanda y tapa dura.
Noche oscura del alma
Una guía atemporal a través del silencio, la oscuridad y el misterio que conducen al alma hasta su unión más íntima con lo divino.
Disponible en eBook, audiolibro, tapa blanda y tapa dura.