Un Curso de Milagros
Todo lo que crees acerca de ti mismo es falso, Hijo de Dios.
Estás soñando.
El mundo que ves es una proyección de tu mente.
El mundo no tiene solución.
El mundo es el problema.
Sin embargo... EL MUNDO ES UNA ILUSIÓN.
Lo real no corre peligro.
Y lo que corre peligro no es real.
EN ESTO RADICA LA PAZ DE DIOS.
Origen
Este curso tiene su origen en un dictado que la psicóloga estadounidense Helen Schucman escuchó en su mente entre 1965 y 1972. Según ella, la voz se identificaba como la de Jesús de Nazaret, y su propósito era transmitir al mundo su verdadera enseñanza.
El mensaje de este curso surge como respuesta a la decisión de William Thetford, jefe de Helen en el Departamento de Psicología Médica de la Universidad de Columbia, Nueva York, quien buscaba encontrar una manera mejor de vivir.
Para comprender las circunstancias que dieron lugar a este curso, resulta útil leer el prólogo incluido en el Volumen I de esta obra, así como las autobiografías de los dos escribas, que pueden descargarse en esta misma página y que, en breve, serán publicadas por la Foundation for Inner Peace (FIP).
Forma
El Curso está estructurado en torno a tres bloques de enseñanza:
Texto: contiene la formulación teórica del Curso.
Libro de Ejercicios: es un manual para la práctica de la enseñanza, compuesto por 365 lecciones que deben realizarse diariamente.
Manual para Maestros: un libro complementario que responde a preguntas frecuentes de aquellos estudiantes que ya han completado los dos libros anteriores.
El dictado también incluye los siguientes anexos complementarios:
Glosario: compendio de términos relevantes del Curso.
Psicoterapia: comentarios sobre la práctica psicoterapéutica desde la perspectiva del Curso.
El Canto de Oración: explicación de los tres recursos fundamentales de esta enseñanza: la oración, el perdón y la sanación.
Los Dones de Dios: texto poético de gran intensidad espiritual que aborda aspectos clave de esta enseñanza.
Mensajes Especiales: comentarios dirigidos a los escribas sobre aspectos concretos de su vida diaria.
Contenido
Dicho de forma sencilla, Un Curso de Milagros es un manual de santidad. Es un curso que enseña a ser santo aquí, en este mundo, en este sueño. Se trata de un sistema de pensamiento no dualista de carácter cristiano que promueve el perdón de todo lo percibido y de los propios pensamientos para purificar la mente personal, haciéndola propicia para su integración definitiva en el verdadero conocimiento, la felicidad y la paz, que son su estado natural.
Aunque sus propuestas son muy simples, llevarlas a la práctica puede ser un gran desafío, ya que requieren deshacer un sistema de pensamiento viciado que dificulta su implementación. Este sistema defectuoso es, en apariencia, el origen de la falsa identidad personal. El propósito de este Curso es transformar el concepto de uno mismo a través del perdón, alineándolo con la verdad, para tomar conciencia de que somos el Hijo de Dios.
Esta purificación de la mente, que se percibe como sola y separada de todo, exige un riguroso entrenamiento mental que solo podrán llevar a cabo aquellos estudiantes dispuestos a perseverar con disciplina. El resultado de este entrenamiento es la experiencia mística de unión con Dios.
El objetivo del Curso es propiciar la misma experiencia de la verdad que se alcanza mediante cualquier otro camino espiritual auténtico. Sin embargo, este camino tiene ventajas particulares: es muy seguro, relativamente rápido y sus efectos beneficiosos pueden experimentarse desde el inicio y en cada una de sus aplicaciones. Además, una característica única de este aprendizaje es su naturaleza profundamente relacional, ya que involucra a todas las personas con las que el estudiante o maestro se relaciona, sanándolas a todas conjuntamente.
El plan de estudios de este Curso resume, de manera perfectamente estructurada, lo que toda persona que cree encontrarse en este mundo debe aprender para despertar y reconocer la verdad: el mundo no existe y la identidad personal es ilusoria; somos el inocente Hijo de Dios soñando un sueño de separación y muerte.