Este espacio te permite conversar directamente con la segunda edición, muy ampliada, de mi obra: los tres volúmenes del Texto, los dos del Libro de Ejercicios, el Manual para Maestros con sus anexos —Psicoterapia, El Canto de Oración, Los Dones de Dios, Glosario y Mensajes Especiales— y las Claves interpretativas de UCDM, en su Versión Gongarola íntegra. En conjunto, más de 4.500 páginas de texto y más de 10.000 notas exegéticas.
Puedes preguntar lo que necesites saber, sin restricción de tema ni de volumen, en español o en inglés: te responderá en el idioma en que le escribas. El oráculo no se limita al texto original: incorpora también mis notas, de modo que cada respuesta refleja a la vez lo que el Curso dice y la lectura que años de estudio y traducción han ido decantando sobre ese texto. Cada respuesta cita, además, los pasajes con su notación exacta y muestra las fuentes que ha usado, para que puedas ir al libro y leerlos en su contexto.
El oráculo no es un buscador de palabras clave ni un simple índice: es un sistema construido específicamente para esta obra —miles de fragmentos indexados por significado, cruzados con sus notas correspondientes— que ha requerido un desarrollo técnico considerable y conlleva un coste de mantenimiento real y continuo. Cada pregunta que se formula tiene un coste asociado, que actualmente sostengo yo, junto con el resto de la infraestructura de estas páginas.
Si esta herramienta te resulta útil en tu estudio del Un Curso de Milagros, y tu situación te lo permite, una pequeña donación —por modesta que sea— ayuda a que este servicio siga disponible y pueda seguir creciendo. No es una condición para usarlo: es, simplemente, una invitación a quien sienta que este trabajo le ha aportado algo, a sostenerlo conmigo. Puedes hacerlo comprando mis obras para ti o para otros, o haciendo un pequeño donativo a través del botón GRATITUD, al pie de esta página.